Página 123, línea 5

"He's the guy that the joke was wrote about: 'Is he a criminal lawyer?'
'Yes, very' ".

Eulalia pregunta y yo respondo. Me ha pasado un meme en el que tengo que arrimarme al libro que tengo más cerca, abrir la página 123 y transcribir la línea 5.

El libro que tengo más cerca es un regalo que me han hecho aquí, en los EEUU. Es un tomo de 1980 que reune 5 novelas de Dashiell Hammett. El fragmento que he transcrito corresponde a "Cosecha Roja" (Red Harvest) que, casualidades de la vida, es mi libro favorito. Y el cuadro que he puesto, es "Nighthawks", pintado por Edward Hooper en 1942. Ese cuadro se exhibe en el Art Institute de Chicago o, más bien, se exhibía porque hoy he estado visitándolo y resulta que lo han prestado a otro museo y volverá cuando yo ya haya dejado la ciudad. Una pena, si consideramos que el museo está a escasos 500 metros del hotel. Tenía un interés especial en ver ese cuadro en vivo, porque me recuerda a la atmósfera de esas novelas de Chandler y Hammett que tanto me gustan. Y porque determinados pintores norteamericanos, sobre todo aquellos cuyas obras abarcan los años 20 y 50, han hecho más por la estética que conocemos hoy en día que muchos de esos artistas complejos de obras oscuras. Claro, que yo me mezclo en mi cabeza a Norman Rockwell con John Romita o a Henri de Toluose-Lautrec con Frank Miller; así que no me hagáis mucho caso.